The latter was his best performance by far.
|
Aquesta darrera va ser la seva millor actuació amb diferència.
|
Font: Covost2
|
By far the main source of funding is national government.
|
La principal font de finançament és, de lluny, el govern nacional.
|
Font: Covost2
|
This injection process however is by far the most expensive.
|
Aquest procés d’injecció és, tanmateix, molt més car.
|
Font: Covost2
|
The best thing by far was swimming with the tuna.
|
El millor, sens dubte, va ser el bany entre tonyines...
|
Font: MaCoCu
|
By far, the most important component of this film, is water.
|
De lluny, el component més important d’aquesta pel·lícula és l’aigua.
|
Font: Covost2
|
It is by far the best preserved building of the whole.
|
És, amb diferència, l’edifici més ben conservat de tot el conjunt.
|
Font: MaCoCu
|
He was by far the most important player in the team.
|
Va ser de llarg el jugador més important de l’equip.
|
Font: MaCoCu
|
The impressive responsereceived has exceeded, by far, the most optimistic forecasts.
|
La gran resposta rebuda supera en molt les previsions més optimistes.
|
Font: MaCoCu
|
Theft is by far the most common crime recorded in the area.
|
El robatori és, amb diferència, el delicte més comú que es registra a la regió.
|
Font: Covost2
|
But in its own small-scale way a superior film by far.
|
Però de lluny, a la seva petita escala, una pel·lícula superior.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|